{"id":812,"date":"2020-11-07T12:26:34","date_gmt":"2020-11-07T12:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/?p=812"},"modified":"2020-11-07T12:26:34","modified_gmt":"2020-11-07T12:26:34","slug":"canalla-y-canallas-en-la-soneteria-castellana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/canalla-y-canallas-en-la-soneteria-castellana\/","title":{"rendered":"Canalla y canallas en la Soneter\u00eda castellana"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-813 aligncenter\" src=\"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/canallas.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/canallas.jpg 500w, https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/canallas-300x300.jpg 300w, https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/canallas-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><strong>Art\u00edculo de Pedro de Tena\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Creo que podemos llamar &#8211; para andar como Pedro por su casa -, <b>Soneter\u00eda<\/b> al lugar imaginario donde pueden alojarse todos los sonetos que hayan sido escritos desde siempre jam\u00e1s. Soneter\u00eda castellana vendr\u00eda a ser, pues, el lugar simb\u00f3lico donde residen todos los sonetos (o casi, porque su masa sigue creciendo) escritos en la lengua castellana. Alguien puede argumentar que mejor ser\u00eda llamarlo <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/portales\/biblioteca_del_soneto\/\">Biblioteca del Soneto<\/a><\/u><\/span>. Cierto es que parte de raz\u00f3n llevar\u00eda quien lo sostuviera y as\u00ed lo confirma la existencia de tal entidad en la <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/\">Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.<\/a><\/u><\/span><br \/>\n<!--more-->Pero, popularmente, lo suyo ser\u00eda un nombre menos equ\u00edvoco y pomposo. Una biblioteca es un lugar donde se alojan libros, no sonetos. Adem\u00e1s, como es sabido, las bibliotecas son espacios m\u00e1gicos donde muchos tipos de seres literarios, no s\u00f3lo sonetos, conservan la vida que llevan dentro hasta que alguien los invoca. Adem\u00e1s, si de horchata, chocolate, zapato y dem\u00e1s, horchater\u00eda, chocolater\u00eda, zapater\u00eda y dem\u00e1s, \u00bfpor qu\u00e9 no de soneto soneter\u00eda?<\/p>\n<p>Al margen de su nombre, se elija el que se elija, \u00bfexiste tal lugar? \u00bfHay alguien que haya recopilado los sonetos que busc\u00f3 y encontr\u00f3 \u2013 no todos, claro, porque el presente y el futuro siguen adelante -, en lengua castellana? Pues s\u00ed, existe. Ha sido la obra de una vida, la de <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/portales\/biblioteca_del_soneto\/semblanza\/\"><b>Ram\u00f3n Garc\u00eda Gonz\u00e1lez<\/b><\/a><\/u><\/span>, tip\u00f3grafo, ayudante de corrector y corrector de Sonetos, luego fot\u00f3grafo de la agencia EFE y muchas cosas m\u00e1s.<\/p>\n<p>Lejano a todo sectarismo y encanallamiento ideol\u00f3gicos, lo mismo apreciaba la poes\u00eda de Rafael Alberti que la Dionisio Ridruejo o Jos\u00e9 Mar\u00eda Pem\u00e1n, ya achacoso, que le agradeci\u00f3 mucho que le dedicara una d\u00e9cima, la mejor que se hab\u00eda escrito seg\u00fan el gaditano que ha sufrido un infame ataque de la memoria hist\u00f3rica podemita en la provincia de C\u00e1diz. Y de Juan Gil Albert, que elogi\u00f3 sus endecas\u00edlabos. En fin.<\/p>\n<p><b>D\u00e1maso Alonso<\/b> le dedic\u00f3 un soneto titulado <i>Ciencia de Amor<\/i>, su tesoro, en el que el segundo cuarteto proclama:<\/p>\n<p><i>\u00bfEres limpio cristal, o ventisquero<br \/>\ndestructor? No, no s\u00e9\u2026 De esta delicia,<br \/>\nyo s\u00f3lo s\u00e9 su c\u00f3smica avaricia,<br \/>\nel sideral latir con que te quiero.<\/i><\/p>\n<p>Una de las cosas que logr\u00f3 consumar fue esta Biblioteca del Soneto, nuestra <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/portales\/biblioteca_del_soneto\/catalogo_por_titulos\/\">Soneter\u00eda<\/a><\/u><\/span>, que est\u00e1 alojada en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. En ella, por orden alfab\u00e9tico de autores, logr\u00f3 compilar, a lo largo de m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os, miles y miles de sonetos. Para que nos hagamos una idea, s\u00f3lo de <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.cervantesvirtual.com\/obra\/sonetos--34\/\">Lope de Vega<\/a><\/u><\/span> recopil\u00f3 hasta 2003\u00a0 un total de 1.382 sonetos procedentes de <i>Rimas<\/i>, 203;\u00a0<i>Rimas humanas y divinas del licenciado Tom\u00e1s de Burguillos<\/i>, 163;\u00a0<i>Rimas sacras<\/i>, 123;\u00a0<i>Otros sonetos<\/i>, 135;\u00a0<i>Sonetos en comedias, autos y entremeses<\/i>, 690; y\u00a0<i>Sonetos en libros<\/i>, 68.<\/p>\n<p>Viene esto a cuento de una deuda pendiente, que admit\u00ed gratuitamente, con <b>Agapito Maestre,<\/b> tras leer uno de sus art\u00edculos sobre el <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/www.libertaddigital.com\/cultura\/2020-09-01\/agapito-maestre-diario-de-la-pandemia-tiempo-de-canallas-91566\/\">tiempo de canallas<\/a><\/u><\/span> que estamos padeciendo, gobernados por mamarrachos, aventureros mediocres y encanalladores de la vida. Me acord\u00e9 de la \u201ccanallesca\u201d, sujeto de una calumnia generalizante sobre la prensa, y me irrit\u00e9 pensando que, si hab\u00eda periodistas canallescos que los hay, no digamos nada de los pol\u00edticos, de los m\u00e9dicos, de los militares, de los abogados, de los funcionarios\u2026y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n<p>Pelillos a la mar, as\u00ed que, para dar lustre a la cosa en s\u00ed, \u00a0me hice dos preguntas. \u00bfQu\u00e9 habr\u00e1 dicho la poes\u00eda espa\u00f1ola sobre los canallas, la canalla, el encanallamiento, los encanalladores, las canalladas y lo canallesco? \u00bfY la literatura espa\u00f1ola, empezando por Gald\u00f3s, que es a\u00f1o de aniversario?<\/p>\n<p>Pero cuando llegu\u00e9 a la monta\u00f1a, mejor dicho, gigantesca cordillera de versos que compone la po\u00e9tica espa\u00f1ola, qued\u00e9 sobrecogido. De la literatura espa\u00f1ola en general, ni hablamos. A\u00fan m\u00e1s, cuando repar\u00e9 en los miles de sonetos en castellano que nos ha proporcionado Ram\u00f3n Garc\u00eda Gonz\u00e1lez, sufr\u00ed un obligado ataque de modestia y me limit\u00e9 a buscar aquellos que incluyen en sus versos apreciaciones sobre tales seres acanallados y su comportamiento en lengua castellana. Lo de Gald\u00f3s, que s\u00f3lo en sus <i>Episodios<\/i> contempla extensamente a este tipo de personas y sus actos, tendr\u00e1 que esperar.<\/p>\n<p>As\u00ed que vamos de cabeza a la canaller\u00eda en endecas\u00edlabos sonetizados. Espiguemos alfab\u00e9ticamente comenzando por una referencia al dolor y c\u00f3mo acanalla. Aclaremos que si la canalla era originariamente una manada de perros (canes), ahora la entendemos como chusma humana capaz de actos viles y miserables. (Anticipemos que Gald\u00f3s llamaba \u00abla canalla\u201d a los franceses invasores, si bien no s\u00f3lo a ellos.) Pues un soneto an\u00f3nimo del siglo XVIII admite que el dolor acanalla:<\/p>\n<p><i>Negro el dolor, se r\u00ede en su atalaya,<br \/>\nde la vida, del sue\u00f1o o del ocaso&#8230;<br \/>\ncuando en la pobre carne, se acanalla.<\/p>\n<p><\/i>Otro del mismo origen parece definir mejor la canallada, que no duerme y que tiene la lengua afilada, en sus tercetos:<\/p>\n<p><i>Se aburren las ovejas en el filo<br \/>\naguzado y canalla del insomnio,<br \/>\ncada vez que analizo tu jugada.<br \/>\nMe queman las pupilas, siempre en vilo<br \/>\ndel jaque mate absurdo, del agobio,<br \/>\nde tu lengua soberbia y afilada.<\/p>\n<p><\/i>Tuvo que ser un canalla la que origin\u00f3 en una poetisa an\u00f3nima lo que sigue:<\/p>\n<p><i>La gente reacciona cuando estalla<br \/>\nen medio de la plaza el griter\u00edo<br \/>\n\u00a1ajena a la ra\u00edz que hasta el hast\u00edo<br \/>\nsoport\u00f3 la poeta de un canalla !<\/p>\n<p><\/i>\u00bfQu\u00e9 hizo el bellaco al que no identifica?<\/p>\n<p><i>\u00bfO acaso no recuerda mientras calla<br \/>\nquien fue el que comenz\u00f3 con este l\u00edo<br \/>\nquien, con perseverante desvar\u00edo<br \/>\nprovoc\u00f3 y ofendi\u00f3 con su cizalla?<br \/>\n<\/i><br \/>\n<b>Ernesto Mario Barreda<\/b>, peruano (1869-1927) sabe que los canallas se ceban con el pueblo:<\/p>\n<p><i>Y sin embargo el odio no se acalla<br \/>\ny hay quien te insulta \u00a1Oh pueblo! Todav\u00eda<br \/>\ny te apellida imb\u00e9cil y canalla.<\/i><i><b><\/p>\n<p><\/b><\/i>Hasta se conmueve con la canalla, carne de ca\u00f1\u00f3n manipulada por los poderosos:<\/p>\n<p><i>Eso nunca lo sabe la canalla,<br \/>\nsino los hombre sabios y prudentes<br \/>\nque nunca van al campo de batalla.<\/p>\n<p><\/i>El gran <b>Joaqu\u00edn Dicenta<\/b>, 1863-1917, no quer\u00eda en sus tercetos que el triunfo condujera a la canallada:<\/p>\n<p><i>Y hoy que mi triunfo asegurado se haya,<br \/>\nt\u00fa, amigo por el \u00e9xito ganado,<br \/>\nme dices que la arroje de mi lado,<br \/>\nque una mujer as\u00ed, denigra&#8230; \u00a1Calla!<br \/>\ncon ella he padecido y he gozado:<br \/>\nEl triunfo no autoriza a ser canalla.<\/i><\/p>\n<p><b>Francisco Escolar Bravo<\/b> (1946) destaca c\u00f3mo un canalla da\u00f1a a su v\u00edctima:<br \/>\n<i><br \/>\nBail\u00e9 en esta ocasi\u00f3n con la m\u00e1s fea,<br \/>\npor culpa y malas artes de un canalla.<\/i><br \/>\n<i><br \/>\n<\/i><b>Blas de Otero<\/b>, 1916-1978, increp\u00f3 a la canalla de la poes\u00eda, que la genera:<\/p>\n<p><i>Venid a ver mi verso por la calle.<br \/>\nMi voz en cueros bajo la can\u00edcula.<br \/>\nPoetas tentempi\u00e9, gente rid\u00edcula.<br \/>\nAtr\u00e1s esa canalla. \u00a1Qu\u00e9 se calle!<\/i><\/p>\n<p><b>Oswaldo P\u00e1ez Pumar<\/b>, caraque\u00f1o de nuestro tiempo, se inspira en Hugo S\u00e1nchez, el futbolista, para darle un matiz poco deportivo a lo canalla.<b><\/p>\n<p><\/b><i>El hombre aparece en la pantalla<br \/>\ny derrama cien mil afirmaciones:<br \/>\ninsultos, amenazas y canciones<br \/>\ncon el sello brutal de la canalla.<\/p>\n<p><\/i>El granadino <b>Manuel Paso<\/b>, 1864-1901, la ve en los altares y en el gobierno:<\/p>\n<p><i>Oficia la mentira en tus altares<br \/>\ny gobierna a tu pueblo la canalla;<br \/>\nrugiendo por las tierras y los mares,<br \/>\noye, si no, la voz de la metralla.<\/p>\n<p><\/i>Otro poeta encontrado en Internet, <b>Francisco Redondo<\/b>, se enamoraba de Marilyn, que algo de canalla ten\u00eda:<\/p>\n<p><i>De ti me enamoraba, \u00e1ngel impuro,<br \/>\ntodas las tardes ante la pantalla,<br \/>\nmordiendo al girasol por su semilla;<br \/>\ny, con s\u00f3lo pasar por la taquilla,<br \/>\ngoc\u00e9 tu encanto, c\u00e1ndido y canalla,<br \/>\nquem\u00e1ndome en su luz, all\u00e1 en lo oscuro.<\/p>\n<p><\/i>El premio nacional de literatura chilena<b>, Pablo de Rokha<\/b>, 1894-1968, se sinti\u00f3 mordido por canallas:<\/p>\n<p><i>Mordido de canallas, yo fui \u201cel gran solitario<br \/>\nde las letras chilenas\u201d, guerrero mal herido,<br \/>\narrastro un desgarrado coraz\u00f3n proletario<br \/>\ny la decisi\u00f3n \u00e9pica de no caer vencido.<\/p>\n<p><\/i>Otro poeta encontrado en la gigantesca botella de Internet, <b>Jes\u00fas Royo Arp\u00f3n<\/b>, llama, oh, incorrecci\u00f3n pol\u00edtica, canalla a Barcelona. Y lo hace de un modo pol\u00edticamente incorrecto:<\/p>\n<p><i>Canalla capital que fue del hampa,<br \/>\nBarcelona es hoy el europeo<br \/>\nfaro, meca y objeto del deseo<br \/>\ndel sodomita, seg\u00fan dice La Stampa.<\/p>\n<p><\/i><b>Salvador Rueda<\/b>, malague\u00f1o (1857-1933), admirador del poeta gallego Manuel Curros Enr\u00edquez (1851-1908), lo homenaje\u00f3 contra los canallas:<\/p>\n<p><i>De tu flechero rojo sali\u00f3 mortal la vira<br \/>\nque atraves\u00f3 los cascos y las guerreras mallas;<br \/>\npara morder el pecho de inicuos y canallas<br \/>\nseis v\u00edboras por cuerdas at\u00e1stele a tu lira.<br \/>\n<\/i><br \/>\nPero canallas hab\u00eda muchos:<\/p>\n<p><i>Nadie escuch\u00f3 mi acento suplicante;<br \/>\ngrit\u00e9 \u201c\u00a1Canallas!\u201d y en el mismo instante<br \/>\n\u00a1volvi\u00f3 a m\u00ed todo el mundo la cabeza!<\/i><\/p>\n<p>\u00bfA qu\u00e9 canalla se referir\u00eda <b>Joaqu\u00edn Sabina<\/b> en los cuartetos iniciales de su \u201cCon tan poquita fe\u201d?<\/p>\n<p><i>Los dioses callan, la canalla insiste,<br \/>\nel ying y el yang bordan el parip\u00e9;<br \/>\nel tiempo es un rufi\u00e1n, la carne triste,<br \/>\ngran se\u00f1or el plebeyo Mallarm\u00e9.<\/i><\/p>\n<p><i>Ronca en mi cama la mujer que amo<br \/>\ny que me ama, que s\u00e9 yo por qu\u00e9,<br \/>\nnada le debo, nada le reclamo,<br \/>\n\u00bfa qui\u00e9n rezar con tan poquita fe?<\/p>\n<p><\/i>Le importan un pito demasiadas cosas:<\/p>\n<p><i>\u2026canallas que dise\u00f1an los calzones<br \/>\nde atletas con futuro en la bragueta.<br \/>\n\u00bfA qui\u00e9n le importan S\u00f3crates, Platones,<br \/>\nfaltas de ortograf\u00eda, gamma, beta,<br \/>\ncontroles antidoping? Mis cojones<br \/>\nconocen un atajo hasta la meta.<br \/>\n<\/i><br \/>\n<b>Alfonso Sastre<\/b> se rebel\u00f3 contra quien s\u00f3lo encontraba canallas rojos. Ciertamente los hay de todos los colores.<\/p>\n<p><i>Pero si hubiere por ventura alguno,<br \/>\ncontad que son comunes sus delitos,<br \/>\nes decir, comunistas, y ninguno,<br \/>\nsalvo esos torvos rojos inauditos,<br \/>\nconsidera sensato ni oportuno<br \/>\npreguntar por canallas y malditos.<\/p>\n<p><\/i>Canallas hay, se sabe, desde Ca\u00edn. <b>Miguel de Unamuno<\/b> (1864-1936) nos invita a la pelea:<\/p>\n<p><i>Hay que vivir y fuerza es esforzarte<br \/>\na pelear contra la vil canalla<br \/>\nque se anima al restalle de la tralla,<br \/>\ny \u00a1hay que morir! Exclama. Pon tu parte<br \/>\n<\/i><b><br \/>\n<\/b>Culpa, en gran medida, nuestra. <i><\/p>\n<p>Lo que sufres, mi pobre Espa\u00f1a, es coma<br \/>\nque tienes asentado en el cerebro&#8230;<br \/>\n\u2026mas hete que te ha dado al fin el quiebro<br \/>\nesa canalla vil que vive en broma.<\/i><\/p>\n<p>Y esto s\u00f3lo y recortadamente en los sonetos. Tiene poco remedio porque, como calcul\u00f3 <b>Montesquieu<\/b>, \u201cla cantidad de (gente) canalla es casi siempre la misma\u201d. \u00a0<span lang=\"es-AR\"><b>George R. R. Martin<\/b><\/span><span lang=\"es-AR\">, el autor de <\/span><span lang=\"es-AR\"><i>Juego de Tronos<\/i><\/span><span lang=\"es-AR\"> y aspirante m\u00e1ximo a especialista en canallas, los describe como mitad hombres (o mujeres) y mitad monstruos, luz y oscuridad al tiempo, de ah\u00ed su atractivo. <\/span>Escribi\u00f3 <b>Borges<\/b> que los a\u00f1os confieren una peculiar majestad a los canallas encanecidos, a los criminales venturosos e impunes. Esperemos que Espa\u00f1a no sufra tal destino.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-748 size-medium\" src=\"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cincinatos-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cincinatos-300x300.jpg 300w, https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cincinatos-150x150.jpg 150w, https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cincinatos.jpg 639w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo de Pedro de Tena\u00a0 Creo que podemos llamar &#8211; para andar como Pedro por su casa -, Soneter\u00eda al lugar imaginario donde pueden alojarse todos los sonetos que hayan sido escritos desde siempre jam\u00e1s. Soneter\u00eda castellana vendr\u00eda a ser, pues, el lugar simb\u00f3lico donde residen todos los sonetos (o casi, porque su masa sigue &#8230; <a title=\"Canalla y canallas en la Soneter\u00eda castellana\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/canalla-y-canallas-en-la-soneteria-castellana\/\" aria-label=\"M\u00e1s en Canalla y canallas en la Soneter\u00eda castellana\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[90],"tags":[128],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":814,"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812\/revisions\/814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cincinatos.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}